Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
উত্তরের পরবর্তী সঠিক অক্ষরকে আনে
Ҷавоби дурусти мактуби ояндаро интихоб намоед
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
যদি একই অক্ষরকে একাধিকবার দেখতে না চান তবে এতে টিক দিন
Агар шумо доимӣ намоиши ҳамин хатро нахоҳед онро тафтиш кунед
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
এটি নিষ্ক্রিয় থাকলে নির্বাচিত ভাষাটি এটিকে সমর্থন করে না । এটি যদি সক্রিয় থাকে এবং আপনি এটিতে টিক দেন, তবে আপনাকেই জোরপ্রদানে উচ্চারণকৃত অক্ষর (accented) লিখতে হবে । আর এটিতে টিক দেওয়া না থাকলে, জোরপ্রদানে উচ্চারণকৃত অক্ষর (accented) অন্যান্য সাধারণ অক্ষরের সাথেই প্রদর্শন করা হবে । স্বাভাবিক অবস্থায়, সংশ্লিষ্ট সাধারণ অক্ষরকে অনুমান করলেই জোরপ্রদানে উচ্চারণকৃত অক্ষরটিকে (accented) প্রদর্শন করা হবে । উদাহরণস্বরূপ, ভাষা যদি হয় ক্যাটালানিয় এবং এটিতে টিক দেওয়া না থাকে, তবে আপনি "o" লিখলে xenofòbia শব্দের o এবং ò উভয়কেই প্রদর্শন করা হবে । অন্যদিকে এটিতে টিক দেওয়া থাকলে আপনি যখন "o" লিখবেন, তখন শুধু "o" প্রদর্শন করা হবে । ফলে "ò" প্রদর্শন করতে চাইলে একে স্বতন্ত্রভাবে টাইপ করতে হবে ।
Агар вайрон шуда пас забони интихобкарда инро дастгири намекунад. Агар ин номумкин аст ва агар шумо инро тафтиш кунед, пас шумо бояд ҳарфҳои задаи худихтиёрро чоп кунед. Агар ин тафтиш карда нашудааст, ҳарфҳои зада бо ҳарфҳои оддӣ нишон дода мешаванд. Пешфарз ҳарфҳои задаро он вақте, нишон медиҳад, ки кай ҳарфи ҳамзадаро тахмин мекунад. Пешфарз ҳарфҳои аксенти ҳастанд ки нишон дода мешаванд вақте ки ҳарфи аксенти дониста мешавад. Мисол, дар каталан, агар ин санҷида нашавад ва шумо чоп намоед "o", о ва о нишон дода мешаванд дар калимаи ксенафобия. Агар ин интихоб санҷида шавад, вақте шумо чоп намоед "o", танҳо "o" нишон дода мешавад ва шумо бояд чоп намоед "ò" барои ин ҳарф нишон дода шавад.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak