Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Знойдзеная праграма dd.
برنامۀ dd پیدا شد.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Не атрымліваецца запусціць праграму dd.
dd را نتوانست آغاز کند.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Праграма dd не знойдзеная. Ачыстка дыскеты недаступная.
برنامۀ dd پیدا نشد. zeroing- out غیرفعال شد.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Дадзеныя выразы могуць быць скарыстаныя для ўказання даты: d - нумар дня ў месяцы без папярэдняга нуля (1- 31) dd - нумар дня ў месяцы разам з папярэднім нулём (01- 31) ddd - скарочаны назоў дня тыдня (Пнд - Вск) dddd - поўны назоў дня тыдня (Панядзелак - Нядзеля) m - нумар месяца без папярэдняга нуля (1- 12) mm - нумар месяца разам з папярэднім нулём (01- 12) mmm - скарочаны назоў месяца (Янв - Дек) mmmm - Поўны назоў месяца (Студзень - Снежань) yy - год у выглядзе двухзначнага ліку (00- 99) yyyy - год у выглядзе чатырохзнакавага ліку (0000- 9999) Дадзеныя выразы могуць быць скарыстаныя для ўказання часу: h - гадзіна без папярэдняга нуля (0- 23 або 1- 12 у 12 вартавым фармаце) hh - гадзіна разам з папярэднім нулём (00- 23 або 01- 12 у 12- вартавым фармаце) m - хвіліны без папярэдняга нуля (0- 59) mm - хвіліны разам з папярэднім нулём (00- 59) s - секунды без папярэдняга нуля (0- 59) ss - секунды разам з папярэднім нулём (00- 59) z - мілісекунды без папярэдняга нуля (0- 999) zzz - мілісекунды разам з папярэднім нулём (000- 999) ap - пераключыць у 12- вартавы фармат. ap будзе заменены на адпаведныя "am" або "pm". ap - пераключыць у 12- вартавы фармат. ap будзе заменены на адпаведныя "am" або "pm". z - часовая зона ў лікавым фармаце (- 0500) Іншыя знакі буду праігнараваныя.
ممکن است این عبارتها برای تاریخ استفاده شوند: d - روز به عنوان عددی بدون صفر جلو) ۳۱- ۱) dd - روز به عنوان عددی با صفر جلو) ۳۱- ۰۱( ddd - نام مختصر روز (mon - sun) dddd - نام طولانی روز (monday - sunday) m - ماه به عنوان عددی بدون صفر جلو) ۱۲- ۱) mm - ماه به عنوان عددی با صفر جلو) ۱۲- ۰۱) mmm - نام مختصر ماه (jan - dec) mmmm - نام طولانی ماه (january - december) yy - سال به عنوان عددی دو رقمی) ۹۹- ۰۰( yyyy - سال به عنوان عددی چهار رقمی) ۹۹۹۹- ۰۰۰۰( ممکن است این عبارتها برای زمان استفاده شوند: h - ساعت بدون صفر جلو) ۲۳- ۰یا ۱۲- ۱ اگر قبل از ظهر/ بعد از ظهر نمایش داده شود( hh - ساعت با صفر جلو) ۲۳- ۰۰ یا ۱۲- ۰۱ اگر قبل از ظهر/ بعد از ظهر نمایش داده شود( m - دقیقه بدون صفر جلو) ۵۹- ۰( mm - دقیقه با صفر جلو) ۵۹- ۰۰( s - ثانیه بدون صفر جلو) ۵۹- ۰) ss - ثانیه با صفر جلو) ۵۹- ۰۰) z - میلیثانیه بدون صفرهای جلو) ۹۹۹- ۰( zzz - میلیثانیه با صفرهای جلو) ۹۹۹- ۰۰۰) ap - سودهی به نمایش am/ pm. « am » یا» pm « جایگزین ap میشود. ap - سودهی به نمایش am/ pm. « am » یا « pm » جایگزین ap میشود. z - ناحیۀ زمانی به شکل عددی) ۰۵۰۰ - (از تمام نویسههای ورودی دیگر چشمپوشی میشود.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak