Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
napravićemo dete.
dieses kind bekommen wir.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- napravićemo je.
- wir machen welche.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
napravićemo bajpas.
wir legen einen bypass an.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- napravićemo merdevine.
- eine leiter. wir machen leiter.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
napravićemo da funkcioniše.
wir kriegen das schon hin.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
napravićemo sajt. -tačno.
- man erstellt eine internetseite.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
napravićemo jedno zaustavljanje.
wir werden erst nicht einen kleinen zwischenstop machen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- napravićemo džentlmenski dogovor
wir treffen eine vereinbarung.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-napravićemo desetominutnu pauzu.
wir machen eine zehnminütige pause.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
napravićemo intervju u klivlendu.
wir müssen das interview in cleveland machen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-napravićemo kutiju kao kovčeg.
als hülle ein sarg mit trauerflor!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- napravićemo 20-minuta pauze.
- ich brauche 20 minuten pause.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ako nije srce, napraviĆemo samo joŠ gore.
wenn es nicht das herz ist, wird es dadurch nur noch schlimmer.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- napravićemo drugu naslovnu stranu.
wir machen ein anderes cover.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
napravićemo komunu. -ka ko da ne.
wird bestimmt 'ne witzige wg, oder?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
napravićemo da izgledaš skroz prirodno.
du wirst ganz natürlich aussehen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i da, napravićemo upravo to što kaže.
sie ist die präsidentin der kolonien, sie blödmann. und ja, wir tun genau das, was sie gesagt hat.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
napravićemo isto i u skladištu kad odete.
das machen wir auch mit dem lagerhaus, sobald sie weg sind.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
napravićemo "radost sreća zmaj feniks".
wir machen glück vom drachen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
napravićemo barem dobru predstavu za medije.
auf jeden fall werden wir durch die medien eine gute show liefern.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: