Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
malo razumevanja.
ein wenig verständnis.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
puna je razumevanja.
sie ist eine sehr verständnisvolle frau.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
imajte razumevanja!
seien sie doch vernünftig!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"u duhu razumevanja.
"...mit verständnis...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bila je puna razumevanja.
sie war sehr verständnisvoll.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
u redu? nema razumevanja.
keine vereinbarung.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dobar i pun razumevanja.
gut und tolerant.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-ti si, tako pun razumevanja.
ist dir das aufgefallen?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zbog tvog razumevanja i ljubaznosti
verstÄndnis und vor allem gÜte kathy?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne bi svi bili puni razumevanja.
nicht alle wären so verständnisvoll.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i ona je tako puna razumevanja?
dana? ist sie auch so verständnisvoll?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"tako je drag i pun razumevanja.
"er war so süß und verständnisvoll.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
došlo je do međusobnog razumevanja.
wir haben eine vereinbarung getroffen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi smo savremeni par, pun razumevanja.
wir hatten eine moderne beziehung. ja.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da! mi smo daleko od razumevanja!
wir sind weit davon entfernt uns zu kennen!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
drago mi je što imate razumevanja.
ich danke ihnen vielmals.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
na rubu sam razumevanja neceg posebnog!
ich bin dabei, etwas außerordentliches zu begreifen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
molim te imaj razumevanja za mene danas.
sei heute nicht gemein zu mir.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pa, ja sam tri četvrtine od faze razumevanja.
na ja... drei viertel der verstehensphase hab ich hinter mir.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
osecaj srece i razumevanja kao i... uzasa.
große freude und auch besorgnis, aber auch ein ... ein grauen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: