Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
u - a?
a?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dogovorite se ko.
denn wenn der klient mich fallen lässt, möchte ich wissen, wen ich feuern kann.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kako se ko zove?
wessen name?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
naći će se. ko?
bei uns kommt nichts um.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lepi se ko govno.
das klebt wie scheiße.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pitam se ko je?
zu wem der wohl gehört?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- pitam se ko hoće.
- wer wird dann--? - es wird keiner.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
## proveo sam se ko nikad u životu #
(han) folgt mir und bleibt ganz cool.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-sutra u un-u.
- morgen in der uno.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oblačiš se ko smeće!
deine klamotten sind scheiße!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-obavestio si se ko sam.
sie haben recherchiert. sie wissen, wer ich bin.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- secas se ko sam ja?
- erinnerst du dich, wer ich bin?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
moramo u, a onda izaći.
wir müssen schnell rein und wieder raus.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- napili ste se ko svinje.
du warst voll wie eine haubitze.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- pitam se ko je najbolji?
- ich frage mich, wer der beste ist.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-kladimo se ko će prvi odstrijeliti.
wer die erste beute erlegt?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pitam se ko ÷e biti voditelj?
wer wohl dieses jahr moderiert?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- smiri se. ko zna ko su ovi!
- die könnten gefährlich sein.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-jebi se! ko je stivi Šreder?
wer ist stevie schraeder?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pitam se ko je ostao ovdje... ko?
wer weiß, wer in dieser zelle schon gelebt habt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: