Je was op zoek naar: dobro vece (Bosnisch - Frans)

dobro
cool

reći će: "dobro!"
ils diront: «un bien».

dobro okruženje mplayera
une excellente interface graphique pour mplayer

ja sam dobro, a vi
comment va tu?

dobro i zlo nisu isto!
la bonne action et la mauvaise ne sont pas pareilles.

i nije isto dobro i zlo.
la bonne action et la mauvaise ne sont pas pareilles.

a allah sve dobro zna!
allah est omniscient.

hvala dobro sam kako si ti
merci je vais bien comment allez-vous

mi mu zaista želimo dobro.
nous sommes cependant bien intentionnés à son égard.

i dobro i zlo mu objasnili?
ne l'avons-nous pas guidé aux deux voies.

to je dobro i najljepšeg ishoda.
c'est mieux [pour vous] et le résultat en sera meilleur.

ako vas dotakne dobro, žao im je.
qu'un bien vous touche, ils s'en affligent.

a allah dobro zna ono što oni rade.
allah sait parfaitement ce qu'ils font.

a kad ga takne dobro, odbojan je,
et quand le bonheur le touche, il est grand refuseur.

a allah voli one koji drugima dobro čine.
car allah aime les bienfaisants.

gospodar moj dobro zna ono što vi radite!
mon seigneur embrasse (en sa science) tout ce que vous œuvrez.

a allah dobro zna šta oni u sebi kriju,
or, allah sait bien ce qu'ils dissimulent.

za one koji čine dobro, biće dobro i povećanje.
a ceux qui agissent en bien est réservée la meilleure (récompense) et même davantage.

a allah, sigurno, zna za dobro koje učinite.
et de tout ce que vous faites de bien, allah en est, certes, omniscient.

a allah dobro zna kome će povjeriti poslanstvo svoje.
allah sait mieux où placer son message.