Je was op zoek naar: iz (Bosnisch - Tajik)

preimenuj iz:
Иваз кардани ном аз:

izlazi iz brasera
Баромад аз brasero

_buđenja iz suspenzije
_Бедоршавӣ аз таваққуф

iz _međuspremnikaedit-action
edit-action

dostupni izvori iz %s
Манбаҳои дастрас аз %s

brišem datoteke iz arhive
Нест кардани файлҳо аз бойгонӣ

sami izbacite disk iz „%s“.
Лутфан, дискро аз "%s" ба таври дастӣ бароварда гиред.

dodaje se ključ iz datoteke
Иловакунии калид аз файл

_izbaci iz izboravectors-action
vectors-action

da nam se nisu iz vida izgubili?"
Оё аз назарҳо дур мондаанд?»

_put iz tekstatext-tool-action
text-tool-action

dajte svom programu trening iz dostupnosti
Ба барномаи худ қобилияти дастрасӣ диҳед

dodaj novi repozitorij iz navedene deb linije
Анбори бастаҳои навро аз deb-line илова кунед

i mi ih izvedosmo iz vrtova i rijeka,
Пас онҳоро аз борҳову чашмасорҳо берун кардем

napravi novi predložak iz ove slikefile-action
file-action

nova boja iz _bipalette-editor-action
palette-editor-action

da li želite da uvezete sesiju iz „%s“?
Оё шумо мехоҳед, ки ҷаласаро аз "%s" вори кунед?

dogodila se greška tokom brisanja datoteka iz arhiva.
Ҳангоми нест кардани файлҳо аз бойгонӣ хатогӣ рух дод.

izađi iz gnuovog programa za manipulaciju slikamafile-action
file-action

(allah) reče: "onda silazi iz njega!
Гуфт: «Аз ин мақом поён рав!