Je was op zoek naar: възпроизвеждането (Bulgaars - Deens)

Възпроизвеждането е разрешено.
der stilles strenge krav til badevandet i hele eu, og samlet set bliver vandets kvalitet stadig bedre.

Възпроизвеждането е разрешено.
du kan selv være med til at bekæmpe klimaændringerne ved at beregne dit

Възпроизвеждането е разрешено.
priserne for at sende sms’er og bruge datatjenester kan også sammenlignes.

Възпроизвеждането е разрешено при позоваване на оригинала.
luxembourg: kontoret for de europæiske fællesskabers officielle publikationer, 2007© de europæiske fællesskaber, 2007eftertryk tilladt med kildeangivelse.

Възпроизвеждането е разрешено при посочване на източника.
på dette område kombinerer europa-kommissionen en lang række instrumenter for at fremme en reel risikoforebyggelseskultur.

© Европейски общности, 2007 г. – Възпроизвеждането е разрешено.
© de europæiske fællesskaber, 2006 – eftertryk tilladt med kildeangivelse

Контрол върху възпроизвеждането на евробанкноти и евромонети в Кипър
udtalelse om nye opgaver for Българска народна банка (bulgarian national bank) angående tilsyn med pengeoverførselstjenester

Възпроизвеждането е разрешено на територията на Европейското икономическо пространство.
kopiering tilladt inden for det europæiske Økonomiske samarbejdsområde.

Възпроизвеждането е разрешено, при условие че се посочва източникът.
eftertryk tilladt med kildeangivelse.

Това се прилага и за възпроизвеждането на споменатата информация, изцяло или отчасти.
dette gælder også for enhver hel eller delvis gengivelse af den pågældende viden.

© Европейски общности, 2008 Възпроизвеждането е разрешено с посочване на източника.
du er allerede i gang! ved at læse denne brochure får du tipstil at ændre dine vaner, blive mere miljøvenlig, og du kommeroven i købet til at spare penge!

© Европейски общности, 2009 Възпроизвеждането е разрешено при позоваване на оригинала.
hverken europa-kommissionen eller nogen anden person, der handler på kommissionens vegne,kan holdes ansvarlig for eventuel anvendelse af oplysninger i denne publikation.

Досега няма налични неклинични данни относно влиянието върху възпроизвеждането и развитието.
indtil videre er data fra prækliniske forsøg vedrørende reproduktion og udvikling ikke tilgængelige.

Възпроизвеждането е разрешено при посочване на източника. printed in belgium, 2008 г.
gengivelse af indholdet heri er tilladt med kildeangivelse. printed in belgium, 2008 http://osha.europa.eu

© m������×°� �����×��, 2008 �.Възпроизвеждането е разрешено при позоваване на оригинала.
© de europæiske fællesskaber, 2008eftertryk tilladt med kildeangivelse

Възпроизвеждането с образователна и нетърговска цел се разрешава единствено с изрично позоваване на източника.
fotokopiering til uddannelsesformål eller i ikke-kommercielt øjemed er tilladt, såfremt kilden angives.

Активното вещество взаимодейства с ДНК в клетките и възпрепятства възпроизвеждането на ДНК и производството на белтъчини.
det virker ved at inaktivere dna' et inde i cellerne og forhindrer dem dermed i at lave flere kopier af dna' et og i at lave proteiner.

Активното вещество взаимодейства с ДНК в клетките и възпрепятства възпроизвеждането на ДНК и производството на белтъчини.
det virker ved at inaktivere dna' et inde i cellerne og forhindrer dem dermed i at lave flere kopier af dna' et og i at lave proteiner.

© Европейски съюз, 2010 г. Възпроизвеждането с нетърговска цел е разрешено при посочване на източника.
© den europæiske union, 2010 ikke-kommercielt eftertryk tilladt med kildeangivelse

Възпроизвеждането е разрешено, при условие че е посочен източникът. printed in belgium, 2010 г.
gengivelse er tilladt med kildeangivelse. printed in belgium, 2010 http://osha.europa.eu