Je was op zoek naar: неправителствени (Bulgaars - Engels)

Неправителствени организации
non-governmental body

неправителствени организации,
non-governmental organisations,

3.2 Неправителствени участници
3.2 non-governmental players

Справедлива търговия – неправителствени системи
fair trade – non-governmental systems

На европейските младежки неправителствени организации
to european youth ngos

координиране на Консорциум от неправителствени експерти.
the coordination of a consortium of non-governmental experts.

37 Консултации и сътрудничество с неправителствени организации
consultation and cooperation with non-governmental organizations

Своя отговор дадоха 10 неправителствени организации.
10 ngos responded.

б) междуправителствени, правителствени и неправителствени организации;
(b) intergovernmental, governmental and non-govern- mental institutions;

Неправителствени организации обвиняват Бъсеску в предизборна измама
ngos accuse basescu of pre-election fraud

Проект 4: Координиране на Консорциум от неправителствени експерти
project 4: coordination of consortium of non-governmental experts

Повечето от тях бяха представители на женски неправителствени организации.
most of these protestors were women's ngos. the akp should understand that secularism is a concern for majority of people in this country, and this concern should be addressed," idiz said.

ОССЕ и местните неправителствени организации също подкрепят такава мярка.
prime minister milo djukanovic said earlier that the legislature would soon debate amendments to electoral laws aimed at eliminating turnout requirements, a move backed by the osce and local ngos.

Своя отговор дадоха 10 неправителствени организации и един профсъюз.
10 ngos and one trade union responded.

Кампанията на Косор бе подкрепена от 40 женски неправителствени организации.
kosor's campaign has received the backing of 40 women's ngos.

насърчаване на диалога със съответните неправителствени организации и социалните партньори.
promote dialogue with appropriate non-governmental organisations and the social partners.

Балкански неправителствени организации обявиха съвместна инициатива за регионално лятно училище
balkan ngos announce joint, regional summer school initiative

Неправителствени организации провеждат кампании, целящи засилване на участието на избирателите.
ngos are running campaigns aimed at boosting turnout.

Неправителствени участници, в т.ч. представители на гражданското общество и промишлеността.
non-governmental stakeholders including civil society and industry.

Насърчен от няколко неправителствени организации, омбудсманът Куртеши заведе дело в Конституционния съд.
encouraged by various ngos, ombudsman kurteshi filed the case with the constitutional court.