Je was op zoek naar: рехави сраствания (Bulgaars - Engels)

Сраствания
adhesions

Сраствания на стъкловидното тяло
vitreous adhesions

Рехави тъкани (несбито тъкани)
diaphanous fabrics (open weave)

Стерилни средства за предотвратяване на сраствания, използвани в хирургията или стоматологията, дори резорбируеми
sterile surgical or dental adhesion barriers, whether or not absorbable

Важно е да се отбележи, че недостатъчното почистване на прилежащите тъкани може да причини сраствания.
it is important to note that failure to adequately clean adjacent tissues may cause adhesions.

Наличието на сраствания от червени кръвни телца прикрепени към повърхността на клетките shk-1 или ТО е признак на вероятно заразяване с ортомиксовирус.
the presence of clusters of red blood cells attaching to the surface of shk-1 or to cells shall be indicative of presumptive infection with an orthomyxovirus.

Важно е да се отбележи, че недостатъчното почистване на прилежащите тъкани може да причини сраствания (вж. точка 4.4).
it is important to note that failure to adequately clean adjacent tissues may cause adhesions (see section 4.4).

резорбируемите стерилни кръвоспиращи средства за хирургията или стоматологията; стерилни средства за предотвратяване на сраствания, използвани в хирургията или стоматологията, дори резорбируеми;
sterile absorbable surgical or dental haemostatics; sterile surgical or dental adhesion barriers, whether or not absorbable;

Стерилни средства за предотвратяване на сраствания, дори резорбируеми; стерилни конци (без стерилни катгути) за хирургически шевове (вкл. стерилни резорбируеми конци) и стерилни лепила за органични тъкани, използвани в хирургията за затваряне на рани; стерилни ламинарии, резорбируеми кръвоспиращи средства за хирургия или зъболечение
sterile surgical or dental adhesion barriers, whether or not absorbable; sterile suture materials, including sterile absorbable surgical or dental yarns (excluding catgut); sterile tissue adhesives for surgical wound closure; sterile laminaria and sterile laminaria tents; sterile absorbable surgical or dental haemostatics