Je was op zoek naar: водоснабдяването (Bulgaars - Fins)

a настоящото столетие е възможно водоснабдяването в Израел
a kuivunut joko kokonaan tai puolittain, ennustetaankin satojen pie-

Доставки и услуги във водоснабдяването, енергетиката, транспорта и пощенските услуги
hankinnat ja palvelut vesi- ja energiahuollon sekä liikenteen ja postipalvelujen alalla

След реализацията, градът няма да има заплаха от проблеми с водоснабдяването и замърсяване“, добавя той.
kun hanke valmistuu, kaupunki pääsee eroon niin vesihuolto-ongelmistaan kuin saastumisen aiheuttamista vaaroista", hän lisää.

ЕИБ вече натрупа зна­чителен опит по проекти за приспособяване, най­вече в секторите на водоснабдяването и инфраструктурата, като системно и последователно анализира проектите си за климатичните рискове.
eip:lle onkin jo kertynyt merkittävää kokemusta varsinkin sopeutumishankkeista vesi- ja infra-aloilta. pankki myös erittelee rahoittamiinsa hankkeisiin liittyvät ilmastoriskit järjestelmällisesti ja johdonmukaisesti.

Климатът е средиземноморски с дълго, горещо лято и малко валежи, което прави условията за земеделска дейност трудни и води до зависимост от водоснабдяването за напояване и обществено потребление.
välimeren ilmasto pitkine kuumine kesineen ja vähäisine sademäärineen heikentää maatalousolosuhteita ja saa aikaan riippuvuuden kastelu- ja käyttöveden toimituksesta.

Алпите са решаващи по отношение на водоснабдяването, не само за осемте алпийски страни, а и за огромна част от континентална Европа, тъй като захранват много от основните реки.
alpit ovat erittäin tärkeät vesihuollolle paitsi kahdeksassa alppimaassa myös suuressa osassa mannereurooppaa, sillä monet suuret joet saavat alkunsa alpeilta.

Докато 71 % от финансирането ще отиде за модернизиране на системата за отпадни води и строежа на пречиствателна станция, останалата част ще бъде заделена за подобряване на водоснабдяването с чиста питейна вода.
rahoituksesta 71 prosenttia käytetään viemärijärjestelmän uudenaikaistamiseen ja jätevedenpuhdistamon rakentamiseen, mutta loput varataan puhtaan veden jakelun parantamiseen.

В стремежа си да увеличат водоснабдяването, властите на местно и национално ниво инвестират в проекти като водохранилища за съхранение на вода, станции за прехвърляне и обезсоляване на вода, които правят солената вода годна за пиене.
investointeja kohdennetaan myös vedensiirtoon ja suolanpoistolaitoksiin, joissa suolavedestä tehdään juomakelpoista.välimeren maat turvautuvat yhä enemmän suolanpoistoon makean veden hankinnassa.

Кипърското правителство бе принудено да приложи извънредни мерки, които включваха намаляване на водоснабдяването с 30%.Миналото лято нивото на водата спадна систематично в Турция, според държавното предприятие за водоснабдяване.
kyproksen hallituksen on ollut pakko turvautua hätätoimiin, joihin kuuluu vedentoimitusten leikkaaminen 30 prosentilla.

Водоснабдяване
vesihuolto