Je was op zoek naar: issued (Bulgaars - Fins)

„issued retrospectively“.
”issued retrospectively”

en "issued retrospectively"
en "issued retrospectively"

„qcforlegalperson“ qualifier value meaning „certificate issued to a legal person“.
”qcforlegalperson” qualifier value meaning ”certificate issued to a legal person”.

Първоинстанционният съд констатира, че използваната формулировка „not correct […] and not issued according to the rules“ може да бъде тълкувана в смисъл, че въпросните
ensimmäisen oikeusasteen tuo -mioistuin toteaa, että käytetyn ilmauksen ”not correct … and not issued according to the rules” olisi voitu tulkita tarkoittavan, että kyseessä olevat todistukset eivät olleet väärennettyjä.

indicates that from the „service digital identifier“ („sdi“) identified ca (similarly within the ca hierarchy starting from the „sdi“ identified rootca) from the corresponding csp (see associated tsp information fields), all issued end-entity certificates are qualified certificates (qcs) provided that it is claimed as such in the certificate through the use of appropriate en 319 412-5 defined qcstatements (i.e. qccompliance, qcsscd, etc.) and/or en 319 411-2 defined qcp(+) oids (and this is guaranteed by the issuing csp and ensured by the member state supervisory/accreditation body)
indicates that from the ”service digital identifier” (”sdi”) identified ca (similarly within the ca hierarchy starting from the ”sdi” identified rootca) from the corresponding csp (see associated tsp information fields), all issued end-entity certificates are qualified certificates (qcs) provided that it is claimed as such in the certificate through the use of appropriate en 319 412–5 defined qcstatements (i.e. qccompliance, qcsscd, etc.) and/or en 319 411–2 defined qcp(+) oids (and this is guaranteed by the issuing csp and ensured by the member state supervisory/accreditation body)