Je was op zoek naar: модификации (Bulgaars - Italiaans)

Извършени модификации.
modifiche apportate.

Какви модификации?
quali modifiche?

Модификации на поведението?
modificazione?

- Няма структурни модификации.
nessuna modifica strutturale.

Направих няколко модификации.
ho fatto alcune modifiche

- С някои важни модификации.
- con qualche... importante modifica personalizzata.

Данни за модификации и ремонти
dati relativi a modifiche e riparazioni

Всяко поколение прави модификации.
ogni nuova generazione apporta dei miglioramenti.

- От комплект, но с мои модификации.
- pre-assemblato, ma l'ho personalizzato. - lo sapevo.

Ако не си набавиш подходящите модификации...
- senza le modifiche giuste

Модификации на процесите и на горенето:
modifiche dei processi e del modo di combustione

Аз пък направих някои мои си модификации.
ho fatto anch'io alcune modifiche.

Как са щитовите модификации, Б'Елана?
- com'erano le modifiche agli scudi?

Модулните нива са пиратски модификации на играта.
i mod level sono modifiche non ufficiali al gioco.

Реших, да му покажем няколко нови модификации.
pensavo di fargli vedere dei nuovi modelli.

Водещ в областта на ксеноморфните поведенчески модификации.
un genio della modificazione comportamentale.

Полирана е. Явно са направени модификации по оцветяването.
e' estremamente lucido, sembra che il colore sia stato modificato rispetto all'originale.

Искам да го изпробвам при свой пациент с модификации.
vorrei provare questo metodo sul mio prossimo paziente affetto da tumore. modificando la procedura.

Занимаваме се с интериор, екстериор, модификации, конфигурация.
siamo nell'aviazione privata... interni, esterni, modifiche personalizzate, riconfigurazioni.

Преминал е интензивна психологична манипулация и биохимични модификации.
e' stato sottoposto a un'intensa manipolazione psicologica e ha subito modifiche biochimiche.