Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Извършени модификации.
modifiche apportate.
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Какви модификации?
quali modifiche?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Модификации на поведението?
modificazione?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- Няма структурни модификации.
nessuna modifica strutturale.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Направих няколко модификации.
ho fatto alcune modifiche
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- С някои важни модификации.
- con qualche... importante modifica personalizzata.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Данни за модификации и ремонти
dati relativi a modifiche e riparazioni
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Всяко поколение прави модификации.
ogni nuova generazione apporta dei miglioramenti.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- От комплект, но с мои модификации.
- pre-assemblato, ma l'ho personalizzato. - lo sapevo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ако не си набавиш подходящите модификации...
- senza le modifiche giuste
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Модификации на процесите и на горенето:
modifiche dei processi e del modo di combustione
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Аз пък направих някои мои си модификации.
ho fatto anch'io alcune modifiche.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Как са щитовите модификации, Б'Елана?
- com'erano le modifiche agli scudi?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Модулните нива са пиратски модификации на играта.
i mod level sono modifiche non ufficiali al gioco.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Реших, да му покажем няколко нови модификации.
pensavo di fargli vedere dei nuovi modelli.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Водещ в областта на ксеноморфните поведенчески модификации.
un genio della modificazione comportamentale.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Полирана е. Явно са направени модификации по оцветяването.
e' estremamente lucido, sembra che il colore sia stato modificato rispetto all'originale.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Искам да го изпробвам при свой пациент с модификации.
vorrei provare questo metodo sul mio prossimo paziente affetto da tumore. modificando la procedura.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Занимаваме се с интериор, екстериор, модификации, конфигурация.
siamo nell'aviazione privata... interni, esterni, modifiche personalizzate, riconfigurazioni.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Преминал е интензивна психологична манипулация и биохимични модификации.
e' stato sottoposto a un'intensa manipolazione psicologica e ha subito modifiche biochimiche.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: