Je was op zoek naar: преработвателния (Bulgaars - Italiaans)

Малко от вируса е била освободена в хранително-преработвателния завод, но е била неутрализирана от биологичния отряд.
un po' di agente patogeno e' stato rilasciato alla struttura alimentare, ma e' stato contenuto dalla squadra hazmat. bene.

Тя засяга не само рибарите, но и цялата индустрия, включително и преработвателния сектор, пазара, дистрибуцията и аквакултурите.
questo vale non solo per i pescatori, ma per il settore nel complesso, quindi anche la trasformazione,lacommercializzazione, la distribuzione e l’acquacoltura.

Ето защо основните цели на ООП са устойчивост на цените, оптимално равновесие между предлагане и търсене и защита на производството на ЕС, без да се вреди на нарастващите изисквания на преработвателния сектор.
a questo proposito, i principali obiettivi dell’ocm sono la stabilità dei prezzi, un equilibrio ottimale fra offerta e domanda e la tutela della produzione dell’ue senza nuocere alle crescenti esigenze del settore della trasformazione.

а) реактор, критично съоръжение, преработвателния подстанция, производствена мощност, съоръжение за повторна преработка, установка за отделяне на изотопи или отделна складова инсталация; както и
a) un reattore, un impianto critico, un impianto di conversione, un impianto di fabbricazione, un impianto di ritrattamento, un impianto di separazione isotopica o un impianto di deposito separato;

преработвателна промишленост
industrie manifatturiere