Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Старейшините идват!
de eldste kommer!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Къде са старейшините? !
hvor er de?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Старейшините се разгневиха.
de øverste i stammen ble utålmodige.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Кметът и старейшините?
borgermesteren og hans rådmenn?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- Не! Къде са старейшините?
hvor er de eldste?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Помолих да видя старейшините.
jeg ba om å få møte de eldste.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Всичко започва от старейшините.
og alt begynner med de eldste.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Разбунтувахме се. Убихме старейшините.
vi slo tilbake og drepte de eldre.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- Къде са старейшините? Летят насам.
- hvor er de eldste?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Автоматично съобщение от Министерството на старейшините.
det er en beskjed fra de eldstes ministerium.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Дадоха ми го Тринадесетте. Старейшините на Карт.
jeg fikk den av de tretten.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Капитанът ви е в хангара и чака старейшините.
anføreren er i hangaren og venter på stammens eldste
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Старейшините имат да ти казват нещо, но не тук.
den eldste har noe å si deg.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Аарон и старейшините носят обвито тяло, дядо!
nubiere, bestefar!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Трябва да отидем направо в Министерството на старейшините.
vi må gå rett til de eldstes ministerium.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Първосвещеникът Каяфа и старейшините му са дошли за среща.
sir, øversteprest kaifas og hans eldre vil snakke med deg.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Но само още една дума и ще отговаряш пред съвета на старейшините.
ett ord til, så må du møte framfor landsbyrådet!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ние, старейшините на Спарта, имаме да изпълним свещен дълг.
vi, spartas eldste, har en hellig plikt å utføre.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- Извинявам се на старейшините, но не съм и споменал Доктрината.
jeg beklager om jeg fornærmet de eldste, men jeg skrev ikke "doktrine".
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
После ще отидеш на кораба, за да се срещнеш със старейшините.
så hentes du trygt til skipet for å møte de eldste
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: