Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Лечението с монтелукаст повлиява както ранната, така и късната фаза на бронхоконстрикция, дължащ се на антигенен.
tratamentul cu montelukast a inhibat atât faza precoce cât şi cea tardivă a bronhoconstricţiei datorată stimulării antigenice.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
singulair за профилактика на астма за пациенти от 2 до 5 годишна възраст, при които преобладаващ компонент е бронхоконстрикция, предизвикана от физически усилия.
singulair ca profilaxie a astmului bronşic a cărui componentă predominantă este bronhoconstricţia indusă de efort, pentru pacienţi cu vârsta cuprinsă între 2 şi 5 ani:
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
singulair също така е показан за профилактика на астма, от 2 годишна възраст и нагоре, при която преобладаващ компонент е бронхоконстрикция, предизвикана от усилие.
singulair este indicat, de asemenea, în profilaxia astmului bronşic a cărui componentă predominantă este bronhoconstricţia indusă de efort, la pacienţi cu vârsta de 2 ani şi peste.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
singulair също така е показан за профилактика на астма, от 2 годишна възраст и при по - големи деца, при която преобладаващ компонент е бронхоконстрикция, предизвикана от усилие.
singulair este indicat, de asemenea, în profilaxia astmului bronşic a cărui componentă predominantă este bronhoconstricţia indusă de efort, la pacienţi cu vârsta de 2 ani şi peste.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
С неизвестна Реакции на свръхчувствителност, честота ** включително редки случаи на бронхоконстрикция, уртикария и ангиоедем, и в много редки случаи анафилактични реакции/ шок
cu frecvenţă
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
singulair за профилактика на астма за пациенти от 2 до 5 годишна възраст, при които преобладаващ компонент е бронхоконстрикция, предизвикана от усилие При пациенти на възраст от 2 до 5 години бронхоконстрикцията, предизвикана от усилие може да е преобладаващ израз на персистираща астма това изисква лечение с инхалаторни кортикостероиди.
la pacienţi cu vârsta cuprinsă între 2 şi 5 ani, bronhoconstricţia indusă de efort poate fi manifestarea predominantă a astmului bronşic persistent care necesită tratament cu corticosteroizi inhalatori.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
В хода на лечението с интерферон алфа- 2b рядко са наблюдавани остри реакции на свръхчувствителност (напр. уртикария, ангиоедем, бронхоконстрикция, анафилактични реакции).
reacţiile de hipersensibilitate acută (de exemplu urticarie, angioedem, bronhoconstricţie, anafilaxie) s- au observat rar în timpul tratamentului cu interferon alfa- 2b.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: