Je was op zoek naar: това е сестра (Bulgaars - Roemeens)

Това е.
este atât de simplu.

Това е факт.
acesta este un fapt real.

Освен това е
În plus,

Това е нормално.
acest lucru este normal.

Това е Аллах !
aşa este dumnezeu .

"Това е възмутително.
"este scandalos.

"Това е успех."
"este un succes".

Това е правият път .
aceasta este o cale dreaptă !

"Това е огромна сума.
"este o sumă uriaşă.

Това е великото спасение .
aceasta este fericirea cea mare !

"Това е абсолютно неприемливо.
"este un lucru total inacceptabil.

Глишич: Това е смешно!
glisic: asta este o întrebare amuzantă!

"Това е много амбициозно."
"este un proiect ambiţios".

Градина затворена е сестра ми, невястата, Извор затворен, източник запечатан.
eşti o grădină închisă, soro, mireaso, un izvor închis, o fîntînă pecetluită.

А при това, тя наистина ми е сестра, дъщеря на баща ми, но не и дъщеря на майка ми; и ми стана жена.
dealtfel este adevărat că este sora mea, fiica tatălui meu; numai că nu -i fiica mamei mele; şi a ajuns să-mi fie nevastă.