Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
През нея се решава всяко мъдро дело
В нее решаются все мудрые дела
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Обхождайте се мъдро към външните, като изкупувате благоговолението.
Рабы, во всем повинуйтесь господам вашим по плоти, не в глазах только служа им , как человекоугодники, но в простоте сердца, боясь Бога.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Дето няма мъдро ръководене народът пропада, А в многото съветници има безопасност.
При недостатке попечения падает народ, а при многих советниках благоденствует.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
За да приеме поука за мъдро постъпване, В правда, съдба и справедливост,
усвоить правила благоразумия, правосудия, суда и правоты;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Защото Божието глупаво е по-мъдро от човеците, и Божието немощно е по-силно от човеците.
Ибо слово о кресте для погибающих юродство есть, а для нас, спасаемых, – сила Божия.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Кълна се в мъдрия Коран !
Клянусь мудрым Кораном !
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: