Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Половината район включва земи, възстановени през Средновековието.
en el siglo xii, el obispo de utrecht desvió el río, y todavía hay un riachuelo que serpentea por la zona siguiendo el curso anterior del rin: de ahí el nombre del gal.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Селяните от провинция touraine са изработвали този продукт още от Средновековието.
los campesinos de turena empezaron a elaborar chicharrones en la edad media.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
За произхода на наименованието съществуват многобройни хипотези, повечето от които са свързани със Средновековието.
por lo que se refiere al origen del término, se han formulado numerosas hipótesis, la mayoría de las cuales relacionadas con la edad media.
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
По-голямата част от Европа е преминала през Епохата на Просвещението във време на преход от средновековието към индустриализацията.
la mayor parte de europa vivió la ilustración en un momento de transición entre la época medieval y la industrialización.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: