Je was op zoek naar: предприемачество (Bulgaars - Turks)

Наука и технологии: Ирина Сокол получи награда за предприемачество
bilim ve teknoloji: irina socol girişimcilik ödülü aldı

Две програми за младежко предприемачество също се осъществяват с помощта на младежките клубове.
Öte yandan gençlik bürolarının desteğiyle gençlere yönelik iki girişimcilik programı da uygulanıyor.

Предприемачество се изправя срещу традиционните роли, след като все повече жени застават начело на водещи фирми.
girişimcilik sayesinde geleneksel rollerin geri plana düşmeye başladığı ülkede, önde gelen şirketlerin başındaki kadın yöneticilerin sayısı giderek artıyor.

Главният преговарящ на Турция Али Бабаджан се срещна с германския посланик в ЕС Вилхелм Шонфелдер за започване на преговорите в областите предприемачество и промишленост.
türkiye'nin baş müzakerecisi ali babacan almanya'nın ab büyükelçisi wilhelm schönfelder ile bir araya gelerek işletme ve sanayi alanındaki müzakereleri başlattı.

Основна инфраструктура, предприемачество и консултации и диверсифицирани механизми за финансиране за стартиране на бизнес, междурегионално и регионално партньорство, междуотраслов синергизъм, туризъм
temel altyapı, girişimcilik ve başlangıç desteği ve danışmanlık, çeşitli finansal destek mekanizması, bölgelerarası ve bölgesel ortaklık, sektörlerarası sinerji, turizm

Той е среда с високи стандарти на сигурност и предприемачество и независимо от равнището на развитие на една страна, тя има нужда да бъде част от общност като ЕС."
yüksek düzeyde güvenlik ve girişimcilik standartlarına sahip bir ortam ve bir ülke ne kadar gelişmiş olursa olsun, ab gibi bir varlığın bir parçası olmak zorunda."

Той се намира в Центъра за предприемачество и икономическо развитие, който през последните десет години подпомагаше значително развитието на малките и средни предприятия в Черна гора чрез предоставяне на консултантски услуги на нови и съществуващи компании.
merkez, yeni ve köklü işletmelere çeşitli danışmanlık hizmetleri sağlayarak son on yıl içinde karadağ'daki küçük ve orta büyüklükteki İşletmelerin önde gelen destekçilerinden biri haline gelen girişimcilik ve ekonomik kalkınma merkezi binasında faaliyet gösteriyor.

"Сега е време на криза, но ние работим върху обучението на начинаещи бизнесменки според Стратегията на женското предприемачество 2010-2013 г., както и върху създаването на база данни за женско предприемачество", каза за setimes председателят на Хърватската асоциация на кръга на бизнесменките Ядранка Радованич.
setimes' konuşan hırvatistan İş kadınları Çevresi derneği başkanı jadranka radovaniç, "krizdeyiz, fakat 2010-2013 kadın girişimciliği stratejisine uygun olarak yeni başlayan iş kadınlarını eğitmenin yanı sıra kadın girişimciler için bir veritabanı oluşturma üzerinde çalışıyoruz." dedi.