Je was op zoek naar: ratlles (Catalaans - Arabisch)

a ratlles
مخطط

una jaqueta, ratlles blaves.
لا سيدي جاكت أزرق

diuen que les ratlles aprimen.
الشـرائط ستجعلكم تبـدون أنحـف.

dibuixa punts i ratlles a mà alçada
يرسم نقاطا و شخطات

premeu per dibuixar punts o arrossegueu per fer ratlles a mà alçada.
انقر كي ترسم نقاطا أو اسحب كي ترسم شخطات.

si s'estima més la roba de pres, doncs vagi amb les ratlles.
إن كنتـم تفضـلون ملابس السجن، يمكننـا وضع الشـرائط عليهـا.

estimada, tenies unes tres ratlles. això tampoc anava a passar igualment.
عزيزتي، كان لدوركِ ثلاثة أسطر تقريبًا، ما كان ذلك ليتحقق بأيّ حال.

una confessió de fracàs per cada un de vosaltres... que acaba en el forat de ratlles.
الإصرار على الفشل سيودي بك إلى نهاية لعينة

pare, podríem posar-hi unes ratlles com a les curses, a l'oldsmobile?
أبيّ، ألنا أن نضع شريطي السباق على الـ(ألدسموبيل)؟

seu, farem unes ratlles. fa temps que no ens veiem, on t'havies ficat?
أجلس، المكان مكانك أين كنت؟

És possible que t'hagin mossegat, carrie. hi ha un home amb una jaqueta grisa i ratlles grogues creuant el barghout.
ربّما لاحظوك، (كاري)، هناك رجل يرتدي سترة رمادية بالأصفر في ممر (البرغوت).

ratlla (mineralogia)
خدش