Je was op zoek naar: ventilar a mitja tarda (Catalaans - Arabisch)

no em despertis a mitja nit.
لا توقظني في منتصف الليل

- hi seré d'aquí a mitja hora.
-سأكون هناك بعد نصف ساعة .

-agafaré una feina a mitja jornada.
ايجاد وظيفة بدوام جزئي

la teva mare comença d'aquí a mitja hora.
اجتماع والدتك يبدأ بعد نصف ساعة، لبدأت أرتدي حلّتي لو كنت محلّك.

perquè vivies a mitja illa d'això de mon pare,
لأنك تسكن قرب والدي لوأنهذهمصادفة,

treballava a mitja jornada com a tutor per la selectivitat.
لقد عمل بدوام جزئي كمدرس لـ "إختبارات الكفاءة الدراسية"

digues a en sean que deixi les colles a mitja ració.
أخبر شون أن يضع على نصف الحصص

teniu figues? porta-me'n unes quantes. sempre em menjo unes figues a mitja tarda.
أحضر لي البعض فأنا أتناول دائماً التين بعد الظهيرة،

recolliu les coses i estigueu a punt. repassarem el pla d'aquí a mitja hora.
احزموا الأمتعة واستعدوا سنذهب خلال نصف ساعة

hi ha un conducte de ventilació a la cruïlla d'oneil i adams.
ثمّة فتحة تهوية على ناصية "(أونيل) و (آدامز)".

crec que els fugitius pretenen utilitzar l'anomalia com a mitjà per a la nostra destrucció.
أعتقد أنّ الهاربين عازمون على استخدام الحالة الشّاذّة كوسيلة لتدميرنا.

a aquella trinxera excavada a mitjes, només vaig pensar en el 4 de juliol, quan era nen.
لاسباب معينه كل ما كنت افكر فيه هو الاحتفال بالرابع من يوليو و انا صغير