Je was op zoek naar: leg (Catalaans - Bengali)

la mida del dià leg
ডায়ালগ- এর মাপ

dià leg de progrés
অগ্রগতি ডায়ালগ

obre el dià leg d' impressió per imprimir el document actual
বর্তমান নথীটি ছাপানোর জন্য মুদ্রণ ডায়ালগ খোলে

mostra la vista prèvia de fitxer en el dià leg de fitxer
ফাইল ডায়ালগ- এ ফাইল- এর প্রিভিউ দেখাও

per a què els canvis tinguin efecte heu de tornar a engegar el dià leg
পরিবর্তনগুলি কার্যকরী করতে ডায়ালগটি পুনরায় শুরু করতে হবে

cerca text mostra un dià leg que us permet cercar text en la pà gina mostrada.
পংক্তি সন্ধান করো প্রদর্শিত পাতায় কোনো বিশেষ পংক্তি খোঁজার উপযোগী একটি ডায়ালগ দেখায় ।

en prémer aquest botó es descartaran tots els canvis recents efectuats en aquest dià leg.
এই বাটনটি চাপলে এই ডায়ালগে করা সমস্ত পরিবর্তন বাতিল করে দেওয়া হবে

si s' han de mostrar les icones de les dreceres de l' esquerra al dià leg de fitxer
ফাইল ডায়ালগে বাঁদিকে শর্টকাট আইকন দেখানো হবে কি না

%s: l'opció no és legal -- %c
%s: অবৈধ বিকল্প -- %c