Je was op zoek naar: arribes (Catalaans - Duits)

arribes just.
perfektes timing.

- arribes hora.
- du bist früh dran.

arribes puntual.
du kommst rechtzeitig.

coco, arribes tard.
coco, du bist spät dran.

arribes d'hora.
- du bist früh dran.

- arribes d'hora.
- du bist früh da.

- jo ann, arribes tard.
-jo ann, du kommst zu spät.

arribes dues hores tard.
du bist zwei stunden zu spät.

- doncs arribes tard. - sí.
dann wird's aber zeit!

arribar
ankommen