Je was op zoek naar: forces (Catalaans - Duits)

forces
kraft

parell de forces
drehmoment

no el forces més.
treib das nicht noch weiter.

has de recuperar forces.
du musst deine stärke wiedererlangen.

- et necessitem amb forces.
- wir brauchen dich stark.

forces especials i tancs.
spezial-einheiten und flugzeuge, sogar die

amb totes les teves forces.
- ich habe vor, es zu versuchen, mr. carson.

steinhoff. forces aèries. major.
steinhoff, luftwaffe, major.

les forces stark estan distretes.
die starkkräfte sind abgelenkt.

les seves forces s'han dividit.
ihre truppen haben sich aufgeteilt.

encara tenim amics a les forces.
noch haben sie freunde bei der polizei.

forces, perquè érem una força notable.
die kraft, mit der man rechnen muß.

això no és un equip de forces especials.
das ist keine task force.

em va donar forces per seguir el meu camí.
durch ihn erst wurde ich gebor'n

estan fugint de les forces d'ocupació?
bist du auf der flucht von den besatzungsmächten?

en algun moment... em vaig quedar sense forces.
und irgendwann... irgendwann hatte ich keine kraft mehr.

això és debilitar l'esperit de les forces armades.
das ist wehrkraftzersetzung.

connecto amb forces que sobrepassen les fronteres del nostre món.
ich werde von kräften jenseits unserer welt beeinflusst.

concentraran les seves forces, ens atacaran quan sigui de dia.
jedes sturmgeschütz wird nach rechts gebacht.

*les forces dels encanteris curen les ferides del terra*
die kräfte der galster heilen der erde wunden