Je was op zoek naar: interrogat (Catalaans - Duits)

l'hem interrogat.
er wurde verhört.

perquè l'he interrogat.
- weil ich ihn verhört habe.

- serà interrogat, d'acord?
- er wird verhört, verstanden?

va ser interrogat i posat en llibertat.
er wurde befragt und wieder freigelassen.

això és el que em fot, que no l'hem ni interrogat perquè ell ha dit que era com ho havíem de fer.
das richtig kranke an der sache ist, dass wir ihn nicht mal befragt haben, weil er sagte, es wäre das richtige.

estàs a punt de ser interrogat per agents federals... a propòsit de conduir embriac un avió que es va estrellar i tu segueixes prenent.
in kürze wirst du von einem bundesbeamten befragt warum du betrunken eine verkehrsmaschine geflogen hast. eine abgestürze maschine, und du säufst trotzdem weiter.

m'ha dit que el teu marit l'ha interrogat, i que les preguntes li han suggerit un coneixement que no hauria de tenir de la llista.
er sagte, ihr mann verhörte ihn, und seine fragen deuteten ein wissen an, das er nicht haben sollte... von der liste.

interrogatiu
interrogativpronomen