Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
en un moment.
come, my love. -in a moment.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o en un moment.
or in a moment.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aniré en un moment.
it'll be in, just a minute.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
producció de vídeo en dvd
video dvd production
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en un moment de debilitat.
in a moment of...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- en un moment de debilitat,
in a moment of weakness,
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en un moment estaré per tu.
be right with you.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i ho reprendrem. en un moment.
and we will again... in a moment.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ho tindré llest en un moment.
shouldn't daisy do this?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
És difícil desfer-se de tot això en un moment.
it's hard to shake all that history in one moment.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- iniciarem el descens en un moment.
we're gonna start descending any second now.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
està bé, stephen. aniré en un moment.
– fine, fine friend steven, i... will be along momentarily.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- hola, estic en un moment amb vosaltres.
- hey. i'll say hello in a minute, guys.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- en un moment. bé, anem al gra, lenny.
alright, so let's get down to it, lenny.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ser colpejat fins als ossos en un moment de panteixant plaer.
to be struck to the bone in a moment of breathless delight!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en un moment donat, va girar la pistola cap en hotch.
at some point, he turns the shotgun on hotch.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dimitri, no té sentit que et posis histèric en un moment així.
there's no point in you getting hysterical at a moment like this!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el meu col·lega m'ha dit que ell ho va fer en un moment.
my mate said he sawed it right off.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aquest valor controla el nombre de peixos a mostrar en la pantalla en un moment determinat. name of translators
this value controls the number of fish to show on screen at any given time.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jutjat i condemnat com responsable dels problemes de la família... en un moment de desesperació... a qui tant volia.
tried and found guilty for all the problems in my family, in a moment of utter despair, i had decided to kill my grandfather whom i liked.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: