Je was op zoek naar: el servei funciona cada headway (Catalaans - Engels)

engega el servei
run service

crec en el servei.
i believe in service.

-el servei està reunit.
the staff are assembled. are these all ours?

- vols deixar el servei?
–eager to get off duty?

atura el servei del temps
& stop weather service

ha demanat el servei despertador?
she leave a call?

& escull el servei a aturar:
& choose which service to stop:

el servei és més bo, per descomptat.
well, the service is definitely better.

el servei de configuració no està disponible.
the configuration service is not available.

s'està esperant que comenci el servei
waiting for service to start

cliqueu per eliminar el servei seleccionat actualment
click to remove the currently selected service

autenticat amb el servei « remember the milk »
authenticate with remember the milk service

~atura el servei en tancar l'%productname
~shut down service when closing %productname

& usa el servei de síntesis kttsd si és possible
& use kttsd speech service if possible

el servei tècnic diu que el sistema té un error.
tech support says the system has a bug.

- hauré d'avisar el servei d'immigració.
- i have to report this to the immigration authority.

el servei d' emmagatzematge de dades del nucli del nepomukcomment
the core nepomuk data storage service

el bainbridge estava desfilant, ha acabat el servei fa cinc minuts.
bainbridge was on parade, he came off duty five minutes ago.

el servei beagle és en execució, cliqueu aquí per aturar- lo.
beagle service is currently running. click here to stop.

no s' ha pogut engegar el servei% 1. error:% 2
unable to start service %1. error: %2