Je was op zoek naar: i tant que sí (Catalaans - Engels)

i tant que sí.
' 'oh, god, yes.'

i tant que sí!
you really are!

- i tant que sí.
- of course i do.

- i tant, que sí.
-yes, it is.

"i tant que sí."
sure we are.

caram, i tant que sí.
well, of course we were.

- i tant que sí, berry.
- uh, hell yeah, berry.

i tant!, És clar que sí!
you bet!

"i tant que sí, frank."
- sure you were.

- no, len. - i tant que sí.
"bob mclntyre," they said, "you'll never pull it off."

i tant que en tinc.
of course i'm afraid.

- i tant que ho sé
- don't i know it.

- i tant que ho faré.
- you bet will.

- i tant que n'era.
- they were.

- això no està bé. - i tant que sí.
that can't be good.

i tant que em molesta.
of course it bothers me.

i tant que hi parlava!
i'm being serious!

- i tant que ho va fer.
of course he has.

- oh, i tant que ho ets.
- oh yes, you are.

i tant que estic content.
of course i'm happy.