Je was op zoek naar: interrogatori (Catalaans - Engels)

És un interrogatori?
is this a test?

- agafo l'interrogatori.
i take the hearing.

això no es un interrogatori.
this is not an interrogatory.

a la sala d'interrogatori.
in the briefing room.

- vull preparar l'interrogatori.
-i wanna prepare the inquiring.

va presidir el teu interrogatori.
he presided over your interrogation.

estic fent un interrogatori, aquí!
i'm in the middle of an interrogation here!

això és un interrogatori, lord tywin?
are you interrogating me, lord tywin?

segon interrogatori a lasse jönsson.
the second interview with lasse jönsson.

- no hi seràs a l'interrogatori?
you will not be at the hearing? naha.

no pots donar pressa a un interrogatori.
you can't rush an interrogation.

- em vas preguntar això a l'interrogatori.
you asked me that in the debrief.

et podem mostrar estratègies d'interrogatori.
we can help you. we can teach you interview strategies.

- no vam poder treure res del primer interrogatori.
-the first interrogation yielded nothing.

- he de veure l'interrogatori de l'esmeralda.
i have to check esmeraldas questioning.

mestre tant, l'interrogatori s'ha acabat, detectiu.
until then, this interrogation is over, detective.

ahir, l'investigador tom aronsson va ser ferit durant l'interrogatori d'una noia.
yesterday injured reconnaissance leader tom aronsson during an interrogation with a young woman.

signe d'interrogació
question mark