Je was op zoek naar: ja s'ha donat (Catalaans - Engels)

què t'ha donat?
what's gotten into you?

"que m'ha donat."
♪ that you just gave me ♪

- ens ha donat res?
- has it given us anything?

no s' ha donat cap nom de fitxer
no filename was given

no ens ha donat res.
that has yielded nothing.

- qui t'ha donat això?
who gave you this?

vuit... "que m'ha donat"
eight... ♪ that you just gave me ♪

no s' ha donat cap fitxer d' entrada.
no input files were given.

- un home me l'ha donat.
-i've got it.

lene s'ha donat de baixa pel seu embaràs.
-lene is absent.

mon pare m'ha donat permís.
my father's given his permission.

qui t'ha donat la fórmula!
who gave you the formula?

la xèrif ens ha donat això.
okay. we got these from the sheriff.

- silenci! - què t'ha donat?
- shush now, okay?

- la fiscalia ha donat permís.
the prosecution gave permission.

el fiscal ens ha donat tres dies.
the prosecutor has given us three days.

això no és tot el que m'ha donat.
that's not all he gave me.

el servidor no ha donat cap motiu
no reason given by the server

- ha mort perquè m'ha donat la mà.
he died because i shook his hand.

des que és aquí, mai ha donat problemes.
we've had no trouble with ronnie since he arrived here.