Je was op zoek naar: la bona vida catalan (Catalaans - Engels)

estàs vivint la bona vida.
you're living the good life.

la bona feina
the good life

la bona notícia és...
the good news...

la bona: que és mort;
the good news, he's dead.

la bona sort és amb tu.
lady luck's with you.

tens por que se t'acabi la bona vida, eh?
he's worried about his jew-skin.

això és merda de la bona...
this stuff is the shit...

bé, has tingut una bona vida.
well, you've lived a big life.

- aquesta és la bona notícia...
which is the good news.

bon vida
good life

- la tercera sempre és la bona.
- all good things come in threes.

tingues una bona vida humana, katherine.
have a nice human life, katherine.

ara portarem merda de la bona aquí dalt.
let's get some real shit up in here.

ma mare era una estafadora. era una bona vida.
my mother was a hustler lt was a good life

i la tercera sempre és la bona, saps?
do you know background with the "third time lucky"?

el sonat és qui ha de demostrar la bona fe.
it's the maniac that shows good faith.

- tindríem una bona vida perquè tindríem diners.
- what exactly is your plan?

mantingues la teva promesa i em mantindré allunyat, i ella podrà tenir una bona vida.
you keep your promise and steer clear, and she can have a good life.

i la bona notícia és que es troba en bona condició.
and the good news is, you're in good condition.

bé, la bona notícia és que no hi ha ossos trencats.
well, the good news is no broken bones.