Je was op zoek naar: més de la mateixa categoria (Catalaans - Engels)

- de la mateixa manera.
- it is the same way,

la mateixa arma.
same weapon.

la mateixa orientació
same orientation

-bé, no de la mateixa manera.
well, not the same.

amb la mateixa arma?
same weapon?

potser parlem de la mateixa persona.
it could be the same offender.

era la mateixa frase.
that-that was the same sentence.

sí, però és la mateixa ...
yes, but it's the same...

i perquè pensem de la mateixa manera.
and i think the same way.

filtra tots els elements de la mateixa màquina
filter all items from same host

de la mateixa manera que sempre ho ha fet.
the same as you always have.

anualment a la mateixa posició
yearly same position

"3:25, la mateixa hora!"
"it's 3:25 a.m., the same time."

- sempre fa la mateixa maniobra.
he always pulls these maneuvers.

- potser som a la mateixa situació.
perhaps we're both on the same ladder.

la mateixa terra que estàs trepitjant.
the very ground you're standing on.

- du la mateixa gorra de la fotografia.
the cap. the same as in the picture.

comandament bioconfigurat, necessitem dos operadors de la mateixa cadena genètica.
parallel pilot compartments, bio-configured, needs two operators of the same gene chain.

una mica més i la mato.
i could kill her.

tret de la matança final.
we don't have a massacre at the end,