Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
missatge de text citat
quoted message text
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
missatge de text tal com és
message text as is
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
missatge de text@ item: inlistbox
text message
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
missatge de text a mostrar@ info/ plain
message text to display
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
realment dubto que tots els txetxens es posessin de cop a enviar desenes de missatges de text per kadírov.
i very much doubt that all chechens were in such a rush that each sent a few dozen text messages for kadyrov.
m'interessa més saber quin pressupost es va utilitzar per pagar els 40 milions de missatges de text de txetxènia.
i am more interested about which budget was used to pay the cost of nearly 40 million text messages from chechnya.