Je was op zoek naar: recorda m’ho més tard (Catalaans - Engels)

recorda'm-ho més endavant
remind me to register later

m'ho pots dir més tard.
you can tell me later.

recorda-ho, noi.
mind, boy.

ens ho dirà més tard.
he'll tell us later.

pregunta- ho més tard
ask me later

t'ho diré més tard.
i'll tell you later. [moans and laughs] [vampires gasp]

recorda-ho, amor meu.
remember this, honey.

més tard
later

més tard?
more later?

però truca'm més tard.
but call me later.

si us plau, recorda-ho.
please remember that.

- o puc fer-ho més tard.
or i can do that later!

fins més tard.
-thank you.

desa més & tard
save & later

res de beure, recorda-ho!
i mustn't drink, remember it!

cerca més tard
search later

dormiré més tard.
i'll sleep later.

edit~a més tard
edit ~later

- sí, però més tard.
- yes, but latter.

el trucaré més tard.
i'll call him later.