Je was op zoek naar: tot va bien (Catalaans - Engels)

tot va bé.
come on!

tot va bé?
everything okay?

- tot va bé.
- it's totally fine.

"tot va bé"?
carrie: "all being well"?

ara tot va bé.
i'm here now.

no, tot va bé.
no, everything's fine.

- tot va com cal.
- so it all running.

- sí, tot va bé.
- yes everything's fine.

- john, tot va bé?
- john, alright? - yes.

tot va extremadament bé.
everything is going extremely well.

tot va bé, babau.
it's all right, old man.

- tota va bé.
it's all right. it's all right.

- tot va bé, conilleta.
- it's still cool, honey bunny. - how we doin', baby ?

- no, no, tot va bé.
- no, no, you're okay.

tot va ser culpa meva.
it was my fault.

així doncs, tot va bé.
so, um... he's good.

- tot va com es preveia.
- everything is planned in advance.

tot va bé, calma't.
it's all right, stay calm.

- tranquil, joey, tot va bé.
- be cool, joey. it's going good.

sóc a houston, tot va bé...
uh, i'm in houston, and everything's fine. i got a meeting in a little while.