Je was op zoek naar: tria un vídeo destacat (Catalaans - Engels)

un vídeo nou.
a new video!

- És un vídeo?
it's a video?

insereix un vídeo
insert video

- certament publicaran un vídeo.
-they'll certainly post a video.

ktorrent està reproduint un vídeo.
ktorrent is playing a video.

eh! mira, un video destacat!
hey, check it out, it's a featured video!

tria un element
choose item

crec que estava gravant un vídeo.
i think i was making a video.

enregistreu un vídeo de l'escriptori
record a video of your desktop

- tinc un vídeo que voldreu veure.
-axel mollberg. i have a video.

- un vídeo musical. - què bé, bret.
- a nice one, bret.

ella estava mirant un vídeo d'exercicis.
she had a workout video on.

aquest és un vídeo de la feina que fan :
here is a video of their work:

necessites un televisor, un vídeo o un ordinador?
do you need a tv or a vcr or a personal computer?

enregistreu un vídeo o feu una foto de la vostra pantalla
record a video or take a screenshot of your screen

enregistreu un vídeo de la vostra sessió d'escriptori
record a video of your desktop session

això és com el equivalent científic d'un vídeo sexual.
this thing is like the science equivalent of a sex tape.

i com ho trobarà si no tria un?
and how can he find his way if he does not choose a path?

però primer vull sortir en un vídeo d'aquells de la tele.
but first, i wanna be in one of them bet videos.

ciutadans difon un vídeo amb frases de pujol sobre els andalusos del 1958
spain: catalan unionist party launches controversial viral video · global voices