Je was op zoek naar: vos esperem!! (Catalaans - Engels)

vós dieu que esperem.
"delay," you say.

registreu-vos
log in

acosteu-vos.
gather round.

afanyeu-vos!
but hurry.

- aixequeu-vos.
- rise.

- ajupiu-vos!
- get down! get down!

espereu-vos aquí.
wait here.

tranquil·litzeu-vos.
relax.

espereu-vos un minut.
you just wait a minute."

aixequeu-vos, aixequeu-vos.
oh, rise, rise.

espero poder servir-vos bé.
i pray i serve you well.

-espereu-vos, espereu-vos!
"wait! wait!

espero no haver-vos fet esperar molt.
pray i haven't kept you waiting long.

hi ha una casa i una família esperant-vos.
there is a home and a family waiting for you.

espereu-vos allí fins a saber noves meves.
i'll take the chances on dropping into this town just once more, for a look.

fa temps que esperava trobar-vos, lord stark.
i've hoped to meet you for some time, lord stark.

-espereu-vos aquí, huck, fins que jo torni.
"you stay here, huck, till i come."

això és el que som... fantasmes, esperant-vos en la foscor.
that's what we are-- ghosts waiting for you in the dark.

benvingut a kstars. si us plau, espereu- vos durant la càrrega...
welcome to kstars. please stand by while loading...

esperava que haguéssiu après la lliçó sobre excedir-vos parlant de la vostra posició.
i would have hoped you'd learned your lesson about overplaying your position.