Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
crisi energèticadescription
enterprisedescription
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
espanya: iniciativa per processar els responsables de la crisi
spanyolország: „kerestetik: a krízis felelősei”
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aquesta crisi és producte d'un pla macabre #nurembergfinanciero
ez a poszt az európa válsága sorozatunk része.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aquest apunt forma part del nostre especial europa en crisi.
ez a poszt az európa válsága sorozatunk része.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mentre els líders europeus discuteixen com gestionar la crisi, moltes persones han perdut la vida intentant arribar a la seguretat del continent.
míg európa vezetői azon veszekszenek, hogyan lehetne megoldani a válságot, emberek haltak bele abba, hogy megpróbálták elérni a menedéket nyújtó földrészt.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"els antidisturbis controlen les protestes mentre es crema una foguera davant el parlament i els manifestants prenen el lloc a causa de les mesures d'austeritat aprobades pel govern per atenuar els efectes de la crisi econòmica i financera de portugal".
rohamrendőröket és égő tüzet mutattak a parlament épülete előtti demonstrációról, amely a kormány által közzétett – a portugál gazdasági és pénzügyi válságon enyhíteni szándékozó – megszorító intézkedések ellen szerveződött.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak