Je was op zoek naar: probablement (Catalaans - Lets)

el quid de la qüestió, probablement.
kaut kas eiropā pavisam noteikti norisinās.

algú, probablement vós, heu invocat el karm.
kāds, iespējams jūs pats, palaida karm.

probablement sigui un problema amb el suport.
iespējams problēma ar datu nesēju.

aquesta informació de la fallada probablement no és útil@ info
avārijas informācija visticamāk nav lietderīga@ info

probablement s' ha produït un buidat de la memòria intermèdia.
iespējams, notika bufera iztukšošanās.

probablement heu triat una mida massa gran per a la memòria intermèdia.
iespējams esat izvēlējies pārāk lielu bufera izmēru.

error analitzant: caràcter inesperat, probablement falta un espai?
parsēšanas kļūda: negaidīta rakstzīme, varbūt trūkst atstarpes?

ha fallat l' autenticació. probablement la contrasenya és incorrecta.% 1
autentificēšana neveiksmīga. visticamāk parole ir nepareiza.% 1

ha fallat el calibratge. probablement a la gravadora no li agrada el suport.
opc neizdevās. iespējams rakstītājam nepatīk datu nesējs.

error d' entrada/ sortida. probablement no queda espai al disc.
io kļūda. visdrīzāk vairs nav brīvas vietas uz cietā diska.

no hi ha vista prèvia disponible. probablement hi ha hagut un problema al carregar el connector.
priekšskata nav. visticamāk, ir kāda problēma ar spraudņa ielādi.

la informació de la fallada generada automàticament li manquen detalls importants i probablement no serà útil. @ info
automātiski ģenerētajā avārijas informācijā trūkst svarīgas informācijas, tā visdrīzāk nav noderīga. @ info

no es pot connectar. probablement la contrasenya sigui incorrecta. el servidor% 1 ha respost:% 2
neizdevās pieteikties. iespējams, nepareiza parole. serveris% 1 atbildēja:% 2

fitxer corrupte l' okular no ha pogut interpretar el fitxer dvi. molt probablement això està causat per un fitxer corromput.
fails bojāts okular neizdevās interpretēt jūsu dvi failu. to parasti izraisa bojāts fails.

el servidor remot no ha acceptat el treball d' impressió, probablement perquè la impressora no està compartida. maintenance command submitted
attālinātais serveris nepieņēma drukas darbu, visticamāk jo printeris nav koplietots. maintenance command submitted

no s' ha pogut accedir% 1 el disc al dispositiu% 2 probablement sigui un disquet amb un format no dos.
nevar piekļūt% 1. disks diskiekārtā% 2, iespējams, nav dosiski formatēta diskete.

ha ocorregut un error i probablement no s' ha canviat la vostra contrasenya. el missatge d' error ha estat:% 1
notikusi kļūda un jūsu parole, iespējams, nav nomainīta. kļūdas paziņojums bija:% 1

aquest document està encriptat, però l' okular es va compilar sense implementació criptogràfica. probablement aquest document no s' obrirà.
Šis dokuments ir šifrēts un bet okular ir kompilēts bez šifrēšanas atbalsta. Šo dokumentu nebūs iespējams atvērt.

això probablement està causat per una errada al programa. si us plau, considereu enviar un informe complet d' error tal com s' explica a sota.
to, visticamāk, izsauc kļūda programmā. lūdzu, apsveriet pilna kļūdas ziņojuma nosūtīšanu, kā aprakstīts zemāk.

avís: no s' ha pogut trobar el qt designer. probablement no estigui instal· lat. només podreu importar fitxers de designer.
brīdinājums: neizdevās atrast qt dizaineri. iespējams, tas nav instalēts. būs iespējams importēt tikai esošus failus.