Je was op zoek naar: dades del pare (Catalaans - Nederlands)

dades del gràfic
grafiekgegevens

dades del nivell:
niveaugegevens:

darreres dades del% 1
laatste gegevens van %1

id. del pare
hoofdidentiteit

base de dades del libreoffice
libreoffice base

recuperant dades del temps...
weergegevens worden opgehaald...

explorant dades del torrent:
gegevens van torrent worden gescand:

bases de dades del & kexi;
& kexi; databases

dades del kmldonkey pels plasmoides
kmldonkey-gegevens voor plasmoids

explorant les dades del torrent:
gegevens van torrent worden doorzocht:

usa les dades del fitxer importat
data gebruiken van geïmporteerd bestand

pista de dades del cd de vídeo
video-cd gegevenstrack

error: al llegir dades del sòcol
fout bij lezen van gegevens van socket.

camí al fitxer de base de dades del kexi
pad naar kexi-databasebestand

error en interpretar les dades del calendari.
er deed zich een fout voor bij het laden van de agenda.

la conversió de dades del nepomuk ha fallatcomment
converteren van nepomuk-gegevens is misluktcomment

s' està convertint la base de dades del nepomuk
nepomuk-database wordt geconverteerd

la ubicació de les dades del torrent en el disc
de locatie van de data van de torrent op de schijf

ha fallat la pujada de les dades del missatge.
het verzenden van berichtgegevens is mislukt.

dades dels dispositius via solidcomment
apparaatgegevens via solidcomment