Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
com va aixo?
como esto
Laatste Update: 2014-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hola, com va?
hola, ¿qué tal?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
com va tot
como va todo
Laatste Update: 2021-01-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hola com va tot
hola como va todo
Laatste Update: 2021-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ei¡ com va això
ei¡ como va esto
Laatste Update: 2016-10-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
com va la tarda?
chula
Laatste Update: 2023-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hola com va la cosa
hola como vas de trabajo
Laatste Update: 2021-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿como va todo?
¿como va todo?
Laatste Update: 2024-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"com va per bamako?"
"¿cómo estás en bamako ?"
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hola bones nits com va la setmanaw
hola buenas noches como va tu semana
Laatste Update: 2023-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per cert com va això de les teves amiguas
cómo va eso
Laatste Update: 2014-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cómo va eso compañero
Laatste Update: 2023-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la normativa d ' aplicació , tal com va quedar reflectit en la
día , a la normativa de aplicación , tal y como se reflejó
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
com va influir tota aquesta activitat de traducció bíblica en el poble de geòrgia?
¿cómo influyo toda esta actividad de traducción bíblica en el pueblo de georgia?
Laatste Update: 2013-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hola, como estas, como va la vida
maestra hola, como estas, cómo va la vida
Laatste Update: 2022-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
com va viure la xarxa l'assasinat del líder de l'oposició a tunísia?
matan a político laico y surgen protestas en túnez
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tan aviat com va sonar la campana, el professor va entrar al saló de classes.
tan pronto como sonó la campana, el profesor entró en el salón de clases.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
És clar que es pot interpretar d'altres maneres, tal i com va bromejar un comentarista:
evidentemente, puede ser interpretado de otra forma, como bromeó un comentarista:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
crec que el que hem de recordar és com va començar la guerra, no els moments cruels que acompanyaren el seu final.
creo que lo que debemos recordar es cómo comenzó la guerra, no los momentos crueles al final.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
com va revelar la ràpida recerca de kontakt radio, nuhić no era sinó un inspector municipal a la ciutat de lukovac.
como reveló la rápida indagación de kontakt radio, nuhić es de hecho un inspector municipal que trabaja en la ciudad de lukovac.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: