Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
un cop
una vez
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
finalitat : la publicació un cop d ' ull .
finalidad : la publicación un cop d'ull .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un cop més
una vez más
Laatste Update: 2023-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
imprimeix un cop
imprimir una vez
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un cop el mes .
vez al mes .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un cop finalitzat el
una vez finalizado el procedimiento de
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un cop finalitzat el període d ' excedència , prèvia
similar categoría a la suya , una vez finalizado el período de
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un cop aprovats , previ
una vez aprobados , previo informe de la comisión
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un cop retirada l ' oposició a la declaració d ' utilitat
una vez retirada la oposición a la declaración de utilidad
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
donar un cop de bronca
echar la bronca
Laatste Update: 2023-08-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
1 menys d ' un cop al mes .
1 menos de una vez al mes .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aquest article dóna un cop d'ull a la composició demogràfica bàsica de global voices.
este post da una idea sobre la demografía básica de global voices.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un cop exhaurit aquest termini ,
una vez agotado este plazo ,
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un cop realitzada el procediment serà :
una vez realizada el procedimiento será :
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
línia de joc d ' un cop al green .
línia de joc d'un cop al green .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aquesta sol · licitud es pot fer un cop cada període de sessions .
esta solicitud puede formularse una vez en cada período de sesiones .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la transferència s ' ha de fer un cop signat el conveni o les seves addendes .
3.
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
error: error en el valor de use_ docs_ macro; feu un cop d' ull a makefile. am.
error: error en el valor de use_docs_macro. eche un vistazo a makefile. am.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
forma d ' adjudicació : un cop comptabilitzades les sol · licituds
forma de adjudicación : un vez contabilizadas las solicitudes admitidas ,
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aquests camins s ' hauran d ' arranjar un cop acabada l ' explotació .
estos caminos se deberán arreglar una vez acabada la explotación .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: