Je was op zoek naar: partidaris (Catalaans - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Catalan

Spanish

Info

Catalan

partidaris

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Catalaans

Spaans

Info

Catalaans

partidaris de mursi amb pals i escuts al caire.

Spaans

partidarios de morsi llevando palos y escudos en el cairo hoy.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Catalaans

els partidaris de mursi s'enfronten als opositors per tot egipte

Spaans

partidarios de morsi se enfrentan a manifestantes anti-morsi en todo egipto

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Catalaans

marina segovia i david antonio tomico són més partidaris de l'art:

Spaans

marina segovia y david antonio tomico son más partidarios del arte:

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Catalaans

entre les publicacions més retuitejades hi havia diversos texts de destacats partidaris de putin.

Spaans

entre las publicaciones más retuiteadas había varios textos de destacados partidarios de putin.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Catalaans

els enfrontaments del cap de setmana passat es van donar entre partidaris de l'apc i del principal partit

Spaans

comenzó sus operaciones en 1997 y desplegó más de 5 500 observadores durante las elecciones presidenciales de 2007.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Catalaans

botrytis , en general els especialistes en horticultura no són partidaris d ' especificar cap subvarietat per a aquesta hortalissa .

Spaans

botrytis , en general els especialistes en horticultura no són partidaris d'especificar cap subvarietat per a aquesta hortalissa .

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Catalaans

el resultat, 15 víctimes mortals i 50 ferits, entre els quals un dels seus partidaris, ghulam ahmed bilour.

Spaans

otras 50 personas resultaron heridas, entre ellas el incondicional simpatizante ghulam ahmed bilour.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Catalaans

els partidaris d'alexei navalny s'han tornat a adonar que putin no ha mencionat ni una vegada alexei navalny.

Spaans

los partidarios de alexey navalny se han vuelto a dar cuenta de que putin no mencionó ni una vez a alexey navalny.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Catalaans

el seu informe coincideix amb aquesta fotografia compartida per kareem fahim a twitter, que mostra els partidaris de mursi armats amb pals i escuts i amb cascos.

Spaans

su informe coincide con esta fotografía compartida por kareem fahim en twitter, que muestra a partidarios de morsi, llevando palos y escudos, y usando cascos.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Catalaans

des que va ser expulsat del poder, el moviment dels germans musulmans de morsi ha estat prohibit a egipte i s'ha arrestat a milers de partidaris.

Spaans

desde que fue despojada del poder, la hermandad musulmana, el movimiento de morsi, fue declarado prohibido en egipto, y miles de sus partidarios fueron arrestados.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Catalaans

@:cnn la violència explota quan els partidaris de mursi denuncien el cop d'estat http://on.cnn.com/11nnppl

Spaans

@maykamel : ahora que los terroristas de la hermandad musulmana están atacando a la gente en #tahrir con munición real, a cnn live no le interesa transmitirlo. #cnn_stop_lying_about_egypt (cnn dejen de mentir sobre egipto)

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Catalaans

l'anticipada confrontació entre els partidaris dels germans musulmans i els manifestants que demandaven la destitució de l'expresident egipci muhàmmad mursi va tenir lloc finalment el 6 de juliol.

Spaans

el muy esperado enfrentamiento entre los partidarios de la hermandad musulmana y los manifestantes que pidieron la destitución del ex presidente egipcio mohamed morsi tuvo lugar el viernes .

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Catalaans

el 3 de febrer de 2011, durant la revolta egípcia, hi va haver cristians que van arriscar les seves vides per protegir els musulmans que resaven a la plaça de tahrir al caire, enmig de la violència entre manifestants i els partidaris del president egipci mubarak.

Spaans

el 3 de febrero, durante la revolución egipcia, los cristianos pusieron sus vidas en peligro al proteger a los musulmanes que estaban rezando en la plaza tahrir en el cairo, en medio de la violencia entre los manifestantes y los seguidores del presidente mubarak.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Catalaans

4.1 utilització no partidista de la publicitat institucional .

Spaans

4.1 utilización no partidista de la publicidad institucional .

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,778,071,136 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK