Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no es permetran fraccionaments .
no se permitirán fraccionamientos .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en general es permetran :
en general se permitirán :
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no es permetran les de pvc
no se permitirán las de pvc
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es permetran terrats plans .
se permitirán terrados planos .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es permetran els següents usos :
se permitirán los siguientes usos :
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no es permetran cossos sortints .
no se permitirán cuerpos salientes .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es permetran únicament els següents :
se permitirán únicamente los siguientes :
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
usos : es permetran els usos següents :
usos : se permitirán los usos siguientes :
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al subsòl no es permetran aprofitaments .
en el subsuelo no se permitirán aprovechamientos .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es permetran els usos industrials següents :
se permitirán los usos industriales siguientes :
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
m ) es permetran les plantes soterrànies .
m ) se permitirán las plantas subterráneas .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no es permetran altells en aquesta zona .
no se permitirán altillos en esta zona .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a les plantes soterranis només es permetran
en las plantas sótanos sólo se permitirán los usos
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i ) no es permetran habitatges de fusta .
i ) no se permitirán viviendas de madera .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c ) permetran ser corregits durant l ' any .
c ) permitirán ser corregidos en el transcurso del año .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es permetran ampliacions de volum , sempre i quan :
se permitirán ampliaciones de volumen , siempre y cuando :
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es permetran usos d ' indústria , comerç i oficines .
se permitirán usos de industria , comercio y oficinas .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per damunt d ' aquesta alçada només es permetran :
por encima de esta altura sólo se permitirán :
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
) permetran superar el model d ' un planeta estàtic .
) permitirán superar el modelo de un planeta estático .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no es permetran ocupacions temporals d ' aquest espai lliure .
no se permitirán ocupaciones temporales de este espacio libre .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: