Je was op zoek naar: pinyolada (Catalaans - Spaans)

pinyolada
alperujo

1.1 la pinyolada .
1.1 el orujo .

la pinyolada o sansa .
el orujo .

planta de tractament de pinyolada .
planta de tratamiento de orujo .

extracció de l ' oli de pinyolada .
extracción del aceite de orujo .

1.5 extreu l ' oli de pinyolada segons els criteris establerts .
1.5 extrae el aceite de orujo según los criterios establecidos .

pinyolada ( humitat , greix sobre humit i greix sobre sec ) .
orujos ( humedad , grasa sobre húmedo y grasa sobre seco ) .

1.3 descriu la metodologia per a l ' extracció d ' oli de pinyolada .
1.3 describe la metodología para la extracción de aceite de orujo .

si el funcionament és a tres fases , els tres productes oli , pinyolada i oliasses s ' obtenen separadament .
si el funcionamiento es en tres fases , los tres productos aceite , orujo y alpechín se obtienen separadamente .

.conreu de fruiters de pinyol : 218 euros / ha .
.cultivo de frutales de hueso : 218 euros/ ha .