Je was op zoek naar: que tengas un buen día (Catalaans - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Catalan

Spanish

Info

Catalan

que tengas un buen día

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Catalaans

Spaans

Info

Catalaans

que tengas un buen día

Spaans

que tengas un buen dia

Laatste Update: 2017-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Catalaans

igualmente, que tengas un feliz jueves

Spaans

igualmente, que tinguis un feliç dijous

Laatste Update: 2014-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Catalaans

2.1.b ) lofca no autoriza al estado a adoptar “ cualquier medida limitativa de la autonomía financiera de las comunidades autónomas sino , en todo caso , de aquellas medidas que tengan una relación directa con los mencionados objetivos de política económica dirigidos a la consecución y mantenimiento de la estabilidad y el equilibrio económicos ” [ ... ] siendo , por ende , imprescindible que exista una “ relación directa ” entre la restricción presupuestaria y la finalidad de política económica perseguida con la misma — pues , de lo contrario , este condicionamiento podría conducir a un total vaciamiento de la autonomía de gasto de las comunidades autónomas — . ” ( fj 3 )

Spaans

2.1.b ) lofca no autoriza al estado a adoptar “ cualquier medida limitativa de la autonomía financiera de las comunidades autónomas sino , en todo caso , de aquellas medidas que tengan una relación directa con los mencionados objetivos de política económica dirigidos a la consecución y mantenimiento de la estabilidad y el equilibrio económicos” [ ... ] siendo , por ende , imprescindible que exista una “ relación directa” entre la restricción presupuestaria y la finalidad de política económica perseguida con la misma — pues , de lo contrario , este condicionamiento podría conducir a un total vaciamiento de la autonomía de gasto de las comunidades autónomas— .” ( fj 3 )

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,762,918,670 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK