Je was op zoek naar: rebutjar (Catalaans - Spaans)

rebutjar
empleaba

rebutjar v tr
rebutjar v tr

rebutjar les altres pretensions .
rechazar las demás pretensiones .

voleu acceptar o rebutjar?
¿desea aceptar o rechazar?

rebutjar la resta de pretensions . ”
rechazar las demás pretensiones .”

" .2 rebutjar les pretensions restants .
" .2 rechazar las restantes pretensiones .

s ' ha de rebutjar aquesta afirmació .
se tiene que rechazar esta afirmación .

rebutjar la causa d ’ inadmissibilitat oposada .
rechazar la causa de inadmisibilidad opuesta .

" — 1 rebutjar la inadmissibilitat al · legada .
"— 1 rechazar la inadmisibilidad alegada .

a ) ratificar o rebutjar la decisió empresarial .
a ) ratificar o rechazar la decisión empresarial .

per a rebutjar el fitxer, premeu cancel· la.
para rechazar el archivo, pulse « cancelar ».

rebutjar el lloc de treball que l ' empresa ofereixi .
rechazar el puesto de trabajo que la empresa ofrece .

rebutjar la causa d ' inadmissibilitat oposada per la part codemandada .
rechazar la causa de inadmisibilidad opuesta por la parte codemandada .

dret de l ' advocat d ' acceptar o rebutjar l ' encàrrec
derecho del abogado a aceptar o rechazar el encargo

rebutjar la causa d ' inadmissibilitat oposada per l ' administració demandada .
rechazar la causa de inadmisibilidad opuesta por la administración demandada .

rebutjada
cualquier