Je was op zoek naar: treure (Catalaans - Spaans)

treure
prefixos

treure'm
sacaremos

treure el cap
quiero

treure del túnel
sacar de túnel

revisar i treure fils
revisar y quitar hilos

treure els draps bruts
puesta a punto

treure funcions sense justificació
sacar funciones sin justificación

treure tub de ciclons de forns
sacar tubo ciclones hornos

"És hora de treure les soldadures".
«un momento, voy a buscarlo en google».

variants geogràfiques ( treure / traure )
( treure/ traure )

& bip en inserir i treure la targeta
& pitar al insertar y extraer la tarjeta

identificar evidències i treure ' n conclusions .
identificar evidencias y sacar conclusiones .

no puc treure'm aquella cançó del cap.
no puedo quitarme esa canción de mi cabeza.

com pots treure profit d'aquest fullet:
cómo puedes sacar provecho de este folleto:

2.1 posar-se / treure ' s peces
2.1 ponerse/ quitarse prendas

per treure de les seves retribucions salarials les quantitats
prestatario para detraer de sus retribuciones salariales las cantidades

dos anoracs caçadora amb mànigues que es puguin treure .
dos anoraks cazadora desmangable .

treure o posar : 14.956 ptes . ~ ~ ~ brutes
quitar o poner : 14.956 pesetas brutas

títol : adquisició d ' un tractor per treure la neu .
título : adquisición de un tractor para quitar la nieve .

efectua tasques d ' encàrrecs , portar o treure correspondència .
efectua tareas de recados , llevar o traer correspondencia .